Colaboración que nos remite: SNIPER
En aquel tiempo, me interesaba hacer cosas diferentes, hacía poco más de un
año que estaba en situación de jubilado y anímicamente estaba muy tranquilo,
escribiendo sobre mis asuntos, desde mi ventana, era una verdadera delicia
contemplar los alrededores encantadores, prados verdes, cerezos en flor,
caballos y yeguas con sus potrillos, los venados salvajes, toda la suerte de
pájaros acudían a visitar los pequeños comederos que habitualmente utilizaban y
por supuesto un clima perfecto para mi gusto.
Es war das jahr 2011, ich wohnte in Deutschland
und wohnte mit meinen freunden in der kleinen stadt PROBACH, die zu Hessen gehörte.
En el club de tiro local “Schützenverein
St. Hubertus” de la cercana población de MENGERSKIRCHEN, fue THEO
MÜHLBAUER un responsable y directivo del mismo – Jugendleiter, se interesó por mí desde el primer momento, no por mi
edad claro, de alguna manera le demostré mi interés por volver a la competición
que tenía abandonada desde hacía años.
Me prestó una VOSTOK y
reemprendí los entrenamientos en la modalidad olímpica de Pistola Libre 50 metros, tenía a mi disposición la munición y los
blancos que precisaba, asistía dos veces por semana y participaba en entrenamientos
y competiciones de la modalidad mencionada juntamente con otros socios,
alternaba los entrenos de Pistola Libre con sesiones de tiro neumático, básico
para mejorar en la modalidad de 50 metros.
Gracias a THEO y su buen hacer,
pude practicar nuevamente la modalidad de tiro olímpico que siempre me gustó,
no tengo palabras para agradecerle siempre su comportamiento hacia mi persona.
“Gracias
THEO”
Es war das jahr 2011, ich wohnte in Deutschland
und wohnte mit meinen freunden in der kleinen Stadt PROBACH, die zu Hessen
gehörte.
In dem örtlichen “Schützenverein St. Hubertus“ von der nahen gelegenen Stadt MENGERSKIRCHEN war THEO MÜHLBAUER ein verantwortliches management
davon - Jugendleiter, waren vom
ersten moment an mir interessiert, nicht mein klares alter, irgendwie sie ich
zeigte mein Interesse daran, zu dem wettbewerb zurückzukehren, den ich seit jahren
aufgegeben hatte.
Ich lieh mir ein VOSTOK und ich wieder training in olympia-modus Pistole 50 meter, hatte mir zur
verfügung stehenden munition und ziele benötigt, zweimal in der woche besuchen
und nahm an training und wettkampf-modus erwähnt zusammen mit anderen partnern,
die trainer-sitzungen von pistol reifen wechseln, grundmodus 50 – meter - schuss zu verbessern.
Durch THEO
und gute arbeit, konnte ich wieder olympischen aufnahmemodus üben, die ich
mochte, habe ich keine worte, die sie danken für immer verhalten mir gegenüber:
“Danke THEO“
Vista general de la población de Mengerskirchen
REPORTAJE FOTOGRÁFICO
REPORTAJE FOTOGRÁFICO
